It's a picture that's been swirling around the Web: side-by-side toilets in the men's room at one of the Winter Olympics sites in Russia. Should overly sensitive sorts just calm down? Or is this a ...