Robinson’s new legal team shifts as prosecutors plan to seek death penalty in the high-profile Utah murder case.