Ford CEO Jim Farley said the upcoming $30,000 mid-size pickup is “really not a pickup.” Confused? Join the club.