General Motors wasn’t even trying to conceal the new EV’s design as it charged its battery at a Tesla Supercharger.