Paul Thomas Anderson’s latest won the first week of the Movies Fantasy League and will pay dividends for months to come. Gabby’s Dollhouse, less so.