Longevity clinics can aid heart health, but experts stress lifestyle habits and careful guidance over unnecessary tests and procedures.